Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet » Page 1

Below is a list of Engelska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur: Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

192 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesiska (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesiska, Engelska (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in Engelska
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
portuguese, technical manual, games, printing machinery
4
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugisiska
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
5
Luiz Barucke
Luiz Barucke
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, português, portugués, english, inglês, inglés, spanish, espanhol, español, translation, ...
6
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
7
Vanessa Duarte Silveira
Vanessa Duarte Silveira
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
ArrayEnergi/elkraftsframställning, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, Datorer: Maskinvara, ...
8
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska, Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
9
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
10
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Mozambican, European/Portugal) Native in Portugisiska
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
11
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
12
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
ArrayEnergi/elkraftsframställning, Tillverkning, Transport /transportväsen/skeppning, Telekom(munikation), ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italienska, Spanska (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanska
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska Native in Tyska
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
15
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Spanska (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanska
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
16
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
portuguese, software, transport, marketing, medical
17
alllocalized
alllocalized
Native in Arabiska (Variant: Egyptian) Native in Arabiska
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
18
Hugo Barbosa
Hugo Barbosa
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugisiska
telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
19
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabiska Native in Arabiska, Tjeckiska Native in Tjeckiska
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.