Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Kemi, kemivetenskap, kemiteknik » Page 1

Below is a list of Engelska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur: Kemi, kemivetenskap, kemiteknik. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

154 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engelska Native in Engelska, Franska (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Franska
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
dlincks
dlincks
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
3
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
4
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
5
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Engelska Native in Engelska, Danska (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Danska
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
6
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
7
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
8
Scantext
Scantext
Native in Danska Native in Danska, Svenska Native in Svenska
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Spanska (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
10
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
11
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
12
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portugisiska, Engelska (Variants: British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh) Native in Engelska
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
13
Ronaldo Müller
Ronaldo Müller
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
English to Portuguese (BR), engilsh to portuguese (BR), translator, Chemistry, IT (Information Technology), Law (Contracts, Patents, and Technical Reports), Medical (Pharmaceuticals and medical devices), Petroleum, ...
14
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanska Native in Spanska
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanska (Variant: Argentine) Native in Spanska, Engelska Native in Engelska
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
17
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska Native in Portugisiska
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
18
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Engelska Native in Engelska
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
19
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
20
Noélia Santos
Noélia Santos
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,539,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.