Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Hari Cavalcante Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
42	Nuno Rosalino Native in Portugisiska	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
43	Cristine Larson Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
44	Teresa Lopes Native in Portugisiska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, Ingenjörskonst: Industri, ...
45	Matheus Mattos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
46	Miguel Guerreiro Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
47	Angela Nery Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Telekom(munikation), Transport /transportväsen/skeppning
48	Gustavo Seabra Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
49	Souhel Salloub Native in Franska , Spanska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Musik, Poesi & Litteratur, ...
50	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in Engelska (Variants: US, UK) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
51	Priscila Ramires Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
52	Christopher & Rozilene Frye Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
53	Maria Laurino Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, English to Portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, GDPR, LGPD, culinary, ...
54	Yves Bergougnoux Native in Franska (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
55	Maria Carl Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Franska	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
56	Bruno Pavesi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
57	Nuno Duarte Native in Portugisiska	portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
58	Sara Jofre Native in Portugisiska	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
59	Samira Spolidorio Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
60	Carla Griecco Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.