Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Datorer (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Fernando Costa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
3	Tiago Mendes Native in Portugisiska , Engelska	portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
4	Cristina Silva Native in Portugisiska	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
5	Ricardo Pereira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayJuridik (allmänt)
6	Sara Jofre Native in Portugisiska	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
7	Gabriel Camargo Nogueira Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
8	ritasguerreiro Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
9	Ignacio C. Native in Portugisiska	portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
10	Rita Gonçalves Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
11	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
12	Douglas Bissell Native in Engelska	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
13	Jose Mariano Native in Portugisiska	Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
14	Danielle Sanchez Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engelska	Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
15	Lidia Fonseca Native in Portugisiska	translation, translator, proofreading, editing, English, German, Portuguese, Spanish, French, Dutch, ...
16	Natalia Balbi Amatto Native in Portugisiska	brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
17	Jose Manuel Braga Native in Portugisiska	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
18	Kickwords Limited Native in Engelska	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	George Steward Native in Portugisiska , Engelska	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
20	ronsmith Native in Portugisiska	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.