Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Papper/papperstillverkning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paula Graf Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Tyska	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2	Veronica La Falce Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
3	Isabella Becker Native in Portugisiska	ArrayJuridik (allmänt)
4	Arcadio García de León Native in Spanska	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
5	George Steward Native in Portugisiska , Engelska	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
6	Juliana Arthuso Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
7	Christopher Ruppenthal Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
8	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Arabiska (Variants: Lebanese, Syrian)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
9	Rayza Ferreira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayJuridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Patent
10	Sara Daitch Native in Spanska (Variants: Latin American, Argentine)	Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
11	Isabel Lindner Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
12	Fernando Domeniconi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
13	Michela Ghislieri Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14	Matheus Chaud Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
15	Translators GLP Native in Indonesiska (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Engelska (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16	Mariana Meschiatti Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
17	Erica Ribeiro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
18	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19	Tatiana Öri-Kovács Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, translator, computer, software, hardware, localization, localisation, literary, literature, medicine, ...
20	Jane Huang Native in Engelska	patent, game, medical, localization, globalization

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,538,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.