Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Automation & Robotteknik » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Marzia Zumofen Native in Italienska	Professional Translator 12 years experience
162	Valentina Del Maestro Native in Italienska	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
163	Luca Falzoni (X) Native in Italienska	English, semiconductor technology, electronics, computer science, engineering, telecommunications, robotics, physics, mathematics. Deutsch, Halbleitertechnologie, ...
164	Elisa Farina Native in Italienska	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
165	Francesco Volpe Native in Italienska	automation translation, traduttore per automazione, italian translator, traduttore di italiano, translations, translator, italian technical translations, industrial automation translation, automation, automazione, ...
166	Joachim Koehler Native in Tyska , Engelska	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
167	Cynthia Cook Native in Engelska	Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
168	Michelangelo Bardella Native in Italienska	English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
169	Helena Caruso Native in Italienska	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
170	kara bacchi Native in Engelska (Variant: US)	ArrayLingvistik, Poesi & Litteratur, Mekanik/maskinkonstruktion, Militär/försvar, ...
171	Walter Mazzola Native in Italienska	Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
172	Manuela Manelli Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo)	Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
173	Andrea Pannocchia Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
174	Andrea Benfenati Native in Italienska	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
175	MARGHERITA PERASSO Native in Italienska	patent translation, top quality services for small companies, English-German to Italian translator, professional translations for tourism technical translator, commercial support for small companies
176	Valentina Cafiero Native in Italienska	IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
177	Marika Costantini Native in Italienska	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
178	Natasa Boskova Native in Makedonska	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
179	Roland de Craigher Native in Tyska (Variant: Germany) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
180	Matteo Grassi Native in Engelska (Variants: UK, US) , Italienska (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.