Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Energi/elkraftsframställning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florin Savu Native in Rumänska (Variant: Romania)	technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2	micamasc Native in Italienska , Franska (Variant: Standard-France)	Array
3	Marco D'Ippolito Native in Italienska	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
4	Mattia Brundo Native in Italienska , Engelska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
5	Giorgia Garavini Native in Italienska	italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
6	Sonia Matteodo Native in Italienska	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
7	Michele Balduzzi Native in Italienska	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
8	Sabina Moscatelli Native in Italienska	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
9	Cedomir Pusica Native in Serbiska	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
10	IDI Native in Albanska , Engelska	Array
11	Helen Matthews Native in Engelska	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
12	Nicla Percario Native in Italienska	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
13	Maria Pia CTI Native in Italienska	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
14	Giovanna Gatti Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss ) , Tyska (Variants: Austrian, Swiss, Germany)	deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
15	Silvia Pala Native in Italienska	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
16	nicoletta nebuloni Native in Italienska	Array
17	Federica Scaccabarozzi Native in Italienska	italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
18	ossidiana Native in Italienska	Array
19	Carmen Munteanu Native in Italienska , Rumänska	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
20	Rosanna Casamassima Native in Italienska	translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.