Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Papper/papperstillverkning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Barbara Turchetto Native in Italienska	puntualità, precisione e professionalità
2	Federica Banzola Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
3	Alessandra Piazzi Native in Italienska	Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
4	Lidia Pedìo Native in Italienska	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
5	Roberta Romagnolo Native in Italienska	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
6	Fulvio Baudo Native in Engelska , Italienska	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
7	Jane Huang Native in Engelska	patent, game, medical, localization, globalization
8	annalisa vecoli Native in Italienska	ArrayJuridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Internationella organisationer/utv./koop., Juridik (allmänt), Juridik: Avtal, ...
9	Ivor Coward Native in Engelska	ArrayJuridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik (allmänt), Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Avtal, ...
10	Emanuela Pighini Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss )	german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
11	Stefano Bruno Native in Italienska	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
12	Carolina Chiappe Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Franska (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
13	Paola Sorrentino Native in Italienska	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
14	Raffaella Palmisano Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Apulian) , Engelska (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
15	Giovanna Comollo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
16	Translakosmos Native in Italienska	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
17	Riccardo Tessitori Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Michela Ghislieri Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
20	Rosa Palazzo Native in Italienska	inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.