Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Datorer: Maskinvara » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in Isländska , Tyska (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , Norska (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Helen Matthews Native in Engelska	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
3	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
4	Graeme Lorimer Native in Italienska	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
5	Maria Teresa Bottacchiari Native in Italienska	Array
6	camagni Native in Italienska	business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
7	TRA 2 Native in Italienska	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
8	Giorgia Rullo Native in Italienska	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
9	Umberto Menon Native in Italienska	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
10	Giorgia Garavini Native in Italienska	italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
11	Riccardo Tessitori Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
12	Maria Francesca Gangemi Native in Italienska	Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
13	Giuseppe Varriale Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
14	Josh Bianchini Native in Tyska	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
15	Stefano Simoni Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
16	raffaella prati Native in Italienska (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
17	Alberto Manni Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Engelska (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
18	Arturo Mannino Native in Italienska	Array
19	Francesco Mattu Native in Italienska	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
20	carlotta biraghi Native in Italienska	Array

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,509,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.