Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ana Vozone Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
82	Maria Teague Native in Engelska (Variant: US) , Spanska (Variants: Latin American, Argentine)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
83	Alberto Cartier Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
84	Margarida Martins Costelha Native in Engelska (Variant: UK) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
85	Juliana Arthuso Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
86	Tatiane Rocha Oliveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
87	Eduardo Ramos Native in Portugisiska , Engelska	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
88	Nadia Morais Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
89	Maria do Rosário Quadros Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	translation, proofreading, localization, portuguese, spanish, english, law, economics, business, marketing; traducción, ...
90	Silvia Tratnik Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, slovenian, pharmacy, pharmaceutical, pharma, msds, package, inserts, test, ...
91	Maria Teresa Borges de Almeida Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
92	Blanca Cobos Native in Spanska , Franska	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
93	Carlos Alonso Native in Spanska	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
94	Jefferson Azevedo Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
95	Ana Pires Native in Portugisiska	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
96	Ana Bandeira Native in Portugisiska	portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
97	Cecilia Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
98	CSimao Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
99	Rosa Rodrigues Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
100	Alexandre De Sena Viegas Native in Portugisiska	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.