Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Vítor Cortes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, european portuguese translator, continental portuguese translator, technical translator, tecnhical translation, medical translator, medical translation, mechanics translation, industrial translator, industrial translation, ...
202	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Engelska (Variants: British, US) , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
203	Manuela Domingues Native in Franska , Portugisiska	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
204	Simon Foakes Native in Portugisiska , Engelska	Technology, financial statements, telecoms, business, financial, marketing, legal, Internet, Brazil, Finance, ...
205	Vinícius dos Santos Native in Portugisiska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Psykologi, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, ...
206	Luciana Jesus Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, translation, english to portuguese, english to brazilian, english to brazilian portuguese
207	Isabel Moreira Native in Portugisiska (Variants: Angolan, European/Portugal)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
208	Thiago Tacconi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, marketing, business, administrative, education, electronics, digital marketing, social media, ...
209	Carlos Fiuza Native in Portugisiska	ArrayMilitär/försvar, Psykologi, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, ...
210	Sylvia Hanke Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
211	Mayra Vieira Borges Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
212	Beatriz Carretta Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese translator, brazilian linguist, portuguese content creator, localization, humanities, social sciences, education, pedagogy, government and politics, international business, ...
213	Ligia Dias Costa Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)	portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
214	Alicia POP Native in Franska , Engelska	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
215	BrazBiz Native in Portugisiska , Engelska	Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
216	Maria Pereira Native in Portugisiska	european portuguese, technical, social sciences, literature, marketing, tourism, travel & tourism, translation, , post-edition, ...
217	Juliana Galzerano Native in Portugisiska	portuguese, translator, english, politics, tourism, journalism, media, social sciences, travel, literature, ...
218	Maria V M Melo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Subtitling, translation for dubbing, Law, contract, bidding, public, culinary, handicrafts, ...
219	Larissa Pimenta Native in Portugisiska	Portuguese, Brazilian, subtitling, subtitles, art, movie, film, general, technical.
220	Guilherme Cavalcante Native in Portugisiska	ArrayMedicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), Internet, e-handel, Näringslära, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.