Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Véronique V.Varela Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
262	Inês Ferreira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
263	Luciana Soutelo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayDatorer (allmänt), Tillverkning, Safety, Datorer: Program, ...
264	Lucas Piatnicki Native in Portugisiska , Franska	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
265	Gabriele Lima Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
266	Filipe Nascimento Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
267	Cláudia Pinheiro Pereira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
268	Sandra B. Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
269	Rui Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	freelance translator, professional translator in Porto, Portugal, Portuguese, technical manuals, computers, hardware, software, technology, tech, ...
270	Elisa Gari Native in Spanska	ArrayTextilier/kläder/mode, Boskap = Boskapsskötsel, Jordbruk, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, ...
271	Linguainfo Services Native in Engelska (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
272	Sthefani Techera Native in Spanska (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
273	Daniel Liberman Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
274	Leonardo Padovani Native in Engelska , Portugisiska	ArrayDatorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, Telekom(munikation), ...
275	Augusto Pinheiro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
276	Heber da Silva Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayInternet, e-handel, Media/multimedia, Datorer (allmänt)
277	Raphael Silva Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayPapper/papperstillverkning, Militär/försvar, Transport /transportväsen/skeppning, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
278	Pedro Álvares Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Medicin: Läkemedel, Safety, Psykologi, ...
279	Lucas Tazinafo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazil, medical, science, physiology, endocrinology, health, pathophysiology, parasitology, biomedicine, ...
280	Andre Santos Native in Portugisiska	portuguese, english, engineering, industrial, engineering,

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.