Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Näringslära » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Barbara Turchetto Native in Italienska	puntualità, precisione e professionalità
2	Maria Antonietta Porto Native in Italienska	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
3	Eugenia Lomazzo Native in Italienska	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
4	Tiziana Moschetti Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
5	Giulia D'Ascanio Native in Italienska	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
6	Sabrina Armenise Native in Italienska	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
7	Michael Marsch (PhD) Native in Tyska (Variant: Germany) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
8	Francesca Bocci Benucci Native in Italienska (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
9	Laura Tosi Native in Italienska	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
10	eleonora allegrini Native in Italienska	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
11	Translakosmos Native in Italienska	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
12	mona elshazly Native in Arabiska	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
13	Alexandra Sarmento Native in Italienska , Portugisiska	ArrayMedia/multimedia, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt)
14	Irene Berri Native in Italienska	translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
15	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in Italienska	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
16	Daniele Vasta Native in Italienska , Tyska	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
17	Francesco Paolo Jori Native in Italienska	English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
18	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italienska (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , Japanska	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
20	Simonetta Incerpi Native in Italienska	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.