Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Medicin (allmänt) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Liliana Lopez Native in Spanska (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	Medical, psychology, physiotherapy, marketing, legal documents, e-books manuals, catalogues, commercial texts, art history, fashion, ...
322	Jacira Normand Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Franska (Variant: Standard-France)	French, Portuguese, English, legal, interpreter, Français, Anglais, portugais, tradutor, traducteur, ...
323	Tania Martins Native in Portugisiska , Tyska	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
324	Cristine Larson Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
325	Inês Passos Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Media/multimedia, Konst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, ...
326	Gisele Klein Native in Portugisiska	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
327	Vânia de Mathia Campanhão Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
328	Isabel Barbosa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
329	Luiza Antunes Elias Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayIT (informationsteknik), Telekom(munikation)
330	Gillize Araujo Native in Portugisiska	portuguese, BR, biology, medical, translation, proofreading, mtpe
331	Karla Taufner Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazilian portuguese, translator, pharmaceutical, localization, transcreation, software, spanish, medical, ...
332	Mariana Gutierrez Native in Spanska	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
333	Edilaine Grandolpho Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	agriculture, B2B, biochemistry, biology, biotechnology, blood collection equipment, brazilian portuguese, brochures, business & commerce, catalyst, ...
334	Michele Fardini Soares Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
335	Adrieli Martins Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
336	Vivian Alves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
337	Catarina Lopes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
338	expressisverbis Native in Portugisiska	Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
339	Marcia Nunziato Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
340	Mariana Hungria Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.