Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Medicin (allmänt) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Karla Buss Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	ArrayDatorer: Program, Datorer: System, nätverk, IT (informationsteknik)
382	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
383	Inês Ferreira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
384	Olívia Pithan Burzlaff Native in Portugisiska	ArrayIngenjörskonst (allmänt), Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, IT (informationsteknik), Mekanik/maskinkonstruktion, ...
385	Shirley Shcolnik Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, quality, laboratories, books, medicine, English, idioma, tradutor, tradutora, translator, ...
386	Fernando Petracioli Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	life sciences, medical, pharma, nutrition, journalism, communications, press-releases, English, Spanish, Italian, ...
387	Carol Pinheiro Native in Portugisiska	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
388	Vanessa Santos NUNES Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
389	Thiago Masato Costa Sueto Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
390	Sandra Bizarro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Spanish, Business, Healthcare, Tourism, Marketing
391	Lidia Saragaço Native in Engelska , Portugisiska	Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
392	Heloísa Ferdinandt Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, ...
393	Loreta Saddi Native in Engelska (Variants: British, US) , Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
394	David Cabrita Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
395	tania nogueira Native in Portugisiska	copywriting, editing, subtitle, subtitiling, proofreading, interpreting, localization, language business consultant, computers, software, ...
396	Felipe Tomasi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
397	Yorgenis Mayorga Native in Spanska	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
398	Marina Godano Native in Spanska , Engelska	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
399	Manuela Domingues Native in Franska , Portugisiska	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
400	Elizabeth Gunton-Bunn Native in Engelska (Variants: Australian, UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand)	Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.