Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt » Page 1

Below is a list of Engelska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur: Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

232 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in Spanska Native in Spanska
ArrayDatorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, Byggnation/installation och anläggning, ...
2
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanska Native in Spanska, Engelska Native in Engelska
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
3
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Franska (Variant: Standard-France) Native in Franska
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4
reginalobo
reginalobo
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Datorer: Program, Ingenjörskonst (allmänt), Lingvistik, ...
5
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugisiska
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
6
abasilio
abasilio
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Array
7
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Engelska Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
8
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Franska (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in Franska
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
9
Syllabia
Syllabia
Native in Engelska Native in Engelska
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
Ana Maria Medeiros
Ana Maria Medeiros
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
11
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugisiska
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
12
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
13
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
14
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
15
Jane Huang
Jane Huang
Native in Engelska Native in Engelska
patent, game, medical, localization, globalization
16
Debora Orlof
Debora Orlof
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
17
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Engelska Native in Engelska, Franska (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Franska
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
19
João Mata
João Mata
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
20
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugisiska, Spanska (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanska
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.