Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Fotografering/bildframställning (& Bildkonst) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alessio Cappelli Native in Italienska , Engelska	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
42	Raffaele Tutino Native in Italienska	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
43	Olga Dabanovic Native in Serbiska (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
44	Silvia Torta La Grutta Native in Italienska , Engelska	ArrayKemi, kemivetenskap, kemiteknik, Jordbruk, Automation & Robotteknik, Tillverkning, ...
45	Mattia Brundo Native in Italienska , Engelska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
46	Ester Maria Formichella Native in Italienska	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
47	Stefanija Drosovska Native in Makedonska	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
48	Kenny Wang Native in Engelska	ArrayKärnteknik/kärnfysik, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Instrument, ...
49	Davide Leone Native in Italienska , Sicilianska	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
50	Elena Leoncelli Native in Engelska , Italienska	ArrayDatorer: Program, Mekanik/maskinkonstruktion, Medicin (allmänt), Näringslära, ...
51	Giovanni Borriello Native in Italienska	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
52	Alessandra Campione Native in Italienska	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
53	Elisa Gazzola Native in Italienska	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
54	Alessandra Armenise Native in Italienska	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
55	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreanska (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japanska	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
56	newtranslati Native in Engelska	ArrayTillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
57	Martina del Tufo Native in Italienska , Franska	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
58	Adriano Avecone Native in Italienska	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
59	Mara Fucile Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
60	Elena Feriani Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.