Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Medicin (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Piera Sarasini Native in Italienska , Engelska	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
2	Felicita Ratti Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo)	English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
3	Valeria Ricciardi Native in Italienska	Medicine, pharmacology, biology, life sciences, patents, SAP, surveying, engineering, chemistry, health care, ...
4	Carmen Munteanu Native in Italienska , Rumänska	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
5	Marta Marullo Native in Italienska	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
6	Brenda Morini Native in Italienska	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
7	Francesca Gnani Native in Italienska	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
8	Alessandro Mannara Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
9	Monica M. Native in Italienska	English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...
10	northspeech Native in Isländska , Tyska (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norska (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11	Jelena Bogdanovic Native in Kroatiska (Variant: Bosnian)	English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
12	celiacheung85 Native in Kinesiska , Engelska	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Michael D. Sherokee Native in Engelska (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
15	Eleonora Timmons Militano Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Engelska (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
16	Roberta F Frediani Native in Italienska	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
17	Francesca Magri Native in Italienska	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
18	Silvia DC Native in Italienska	multimedia, software localization, politics.
19	Barbara Perlini Native in Italienska	English, German, French
20	Oana Popovici Native in Rumänska (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.