Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Medicin: Instrument » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Romina De Carli Native in Italienska , Spanska	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
2	Branka Bucconi Native in Kroatiska , Italienska	croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
3	Laura Bozzoli Native in Italienska	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
4	Carla Scopano Native in Italienska	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
5	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
6	Daniela Bosco Native in Italienska (Variant: Swiss )	medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
7	Rino Tommasino Native in Italienska	Medicine, orthopedics, clinical & medical trials, biochemistry, microbiology, genetics, medical devices, patient monitoring systems, technical manuals, computed tomography, ...
8	Translakosmos Native in Italienska	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
9	Marco D'Ippolito Native in Italienska	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
10	Valentina LG Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
11	nicola giacobbe Native in Italienska	medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
12	Marina Fracchia Native in Italienska	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
13	Patricia Ferreira Larrieux Native in Spanska , Italienska	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
14	texjax DDS PhD Native in Italienska	anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
15	Vassilios Ikonomidis Native in Grekiska , Italienska	Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
16	Alex Denver Native in Engelska	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin: Instrument
17	Manuela Gho Native in Italienska	ArrayMedicin: Kardiologi, Medicin: Tandvård, Medicin: Läkemedel, Medicin: Instrument, ...
18	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in Italienska (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
19	Sergio Ruffini Native in Italienska	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
20	Silvia Pala Native in Italienska	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.