Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Juridik (allmänt) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cécile A.-C. Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Franska (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
42	daniel gwire Native in Engelska	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
43	Carol Hogg Native in Tyska , Engelska	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
44	Michael Kowalewski Native in Engelska	Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
45	Jama Rinehart Native in Engelska	spanish, french, english, interpretation, translation, migration, immigration
46	William Maitland Native in Engelska	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
47	Adam Kiolle Native in Engelska	French, German, English, legal, contracts, articles of association, court decisions, legal correspondence, legal advices juristische Übersetzungen, Verträge, ...
48	Zonia Clissold Native in Engelska	legal texts, annual reports, watches, cosmetics, implants.
49	Tegan Raleigh Native in Engelska (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
50	Julia Cooper Native in Engelska (Variant: UK)	Energy, environment, journalism, business, politics, tourism, transport, sociology, philosophy, music, ...
51	Nicholas Hanna Native in Engelska	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
52	Sarah Jamieson Native in Engelska	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
53	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanska , Engelska	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
54	Donovan Libring Native in Engelska	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
55	Emanuela Galdelli Native in Italienska	World Food Program Yachts
56	Dominique Stiver Native in Franska	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
57	Josephine Cassar Native in Engelska (Variants: UK, British) , Maltesiska	EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
58	Alina - Maria Chiteala Native in Rumänska	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
59	Goran Dimitriev Native in Makedonska , Engelska	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
60	Kevin Van Vooren Native in Nederländska	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.