Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Juridik (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annemarie Deckers Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
2	Anabela83 Native in Franska (Variant: Standard-France) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Byggnation/installation och anläggning, Kosmetik, skönhet, ...
3	Tsiuri Pilauri Native in Georgiska , Ryska	English-Russian, , English-Georgian, French-English, Turkish-English, Turkish-Russian, Turkish-Georgian, Georgian- English, Georgian-Russian, government, ...
4	Yordan Vasilev Native in Bulgariska , Franska	ArraySafety, Psykologi, Näringslära, Medicin (allmänt), ...
5	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Franska	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
6	Alexandra Josephi Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Flemish) , Franska (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
7	Oana Negut Native in Rumänska	Romanian, legal, technical, medical, experience
8	Marie Christine Skrutkowska Native in Svenska , Engelska	legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
9	Engin Gumus Native in Turkiska , Engelska	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
10	Valeska Nygren Native in Tyska (Variant: Germany) , Engelska	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
11	Irene (Renata) Liapis Native in Engelska , Grekiska	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
12	Hélène Boisvert Native in Franska , Engelska	Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
13	Rob James Native in Engelska	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
14	Nicholas Oates Native in Engelska	ArrayIT (informationsteknik), Ingenjörskonst: Industri, Medicin: Läkemedel, Energi/elkraftsframställning, ...
15	urochs Native in Engelska , Franska	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
16	Joshua Kline Native in Engelska	spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
17	Maria Tartaglia Native in Engelska (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
18	Charles Stanford Native in Engelska	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
19	Nathalie Assayag Eales Native in Engelska (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
20	Jessica Crockett Native in Engelska	legal, juridique, patent, brevet, contract, contrat, film/animation, cinéma, social sciences, sciences sociales, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.