Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Medicin: Hälso- och sjukvård » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Istvan Nagy Native in Ungerska (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
3	Adriano Avecone Native in Italienska	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
4	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italienska	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
5	Regine Orange Native in Haitiska-kreolska (Variant: Standard-Haiti)	ArrayInternationella organisationer/utv./koop., Juridik: Avtal, Internet, e-handel, Juridik (allmänt), ...
6	Blandine Washington Native in Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
7	Liran Mendel, MSc.	Hebrew, English, French, Clinical, Medical, Pharma, Medicine, Clinical Trials, Translation, Editing, ...
8	JONAY QUINTERO Native in Spanska	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
9	Bernadette Ngono Native in Franska (Variants: Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
10	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in Franska (Variants: Canadian, African, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
11	emilia eliseo Native in Engelska , Portugisiska	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
12	William Hochstettler Native in Engelska (Variant: US) , Tyska (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
13	Isabel Peck Native in Portugisiska , Engelska	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
14	Paul Belony, PhD Native in Haitiska-kreolska , Engelska (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
15	daniel gwire Native in Engelska	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
16	Talei Lakeland Native in Engelska (Variants: British, UK)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
17	Anna Dixon Native in Engelska	Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
18	Hannah Gunasingh Native in Engelska (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
19	John Lonergan Native in Engelska (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
20	Jumoorty Jaabir Native in Engelska	French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.