Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Datorer: Maskinvara » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in Kinesiska	Array
2	Irina Mestergazi Native in Ryska , Italienska	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
3	Albena Dimitrova Native in Bulgariska	Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
4	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumänska , Franska	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
5	Nguedong David Native in Franska	Array
6	Goran Dimitriev Native in Makedonska , Engelska	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7	Martin Asplund Native in Engelska , Svenska	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
8	Eirini Tomprou Native in Grekiska , Engelska (Variants: UK, US) , Franska (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
9	Nathalie Stewart Native in Engelska , Franska	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
10	John Owen Native in Engelska	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
11	Courtney Powers Native in Engelska	legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
12	Tristan Wettstein Native in Franska (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian) , Engelska (Variants: Canadian, French, British, UK, US, US South)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
13	Lisa Laplante Native in Engelska	mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ...
14	Hilary Burdess Native in Engelska	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
15	Terence Lehane Native in Engelska (Variants: UK, New Zealand, US, Canadian, Irish, British, Australian)	Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
16	Stefanija Drosovska Native in Makedonska	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
17	Andriy Yasharov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
18	Ana-Maria Gontea Native in Rumänska (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
19	Camille Krieg Native in Franska (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
20	Engin Gumus Native in Turkiska , Engelska	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.