Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Medicin: Hälso- och sjukvård » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Fernando Maciel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
102	Vanessa Duarte Silveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayEnergi/elkraftsframställning, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, Datorer: Maskinvara, ...
103	Jose Manuel Braga Native in Portugisiska	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
104	Fernando Domeniconi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines
105	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
106	Anu Shobana Native in Tamil , Engelska	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
107	Kelly Preuss Native in Engelska	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
108	Ivone Dias Native in Portugisiska	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
109	Cristina Silva Native in Portugisiska	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
110	Mariza Conde (MD, PhD) Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	medicine, health care, health policy, biology, biotechnology, genetics, science, science and technology, S&T, social sciences, ...
111	Ana Sofia Correia Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, Localisation, Localization, Review, Editing, Proofreading, Medical, Medicine, Pharmaceutical, Health, ...
112	Michele Bittencourt Native in Portugisiska	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
113	Lidia Carney Native in Portugisiska	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
114	Andre Damasceno Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
115	Goran Dimitriev Native in Makedonska , Engelska	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
116	Philippe Locquet Native in Franska (Variant: Standard-France)	English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
117	Joseph Nunes Native in Portugisiska (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
118	Isabel Freitas Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
119	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portugisiska , Engelska	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
120	Ricardo Pereira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayElektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), Ingenjörskonst: Industri, Byggnation/installation och anläggning, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.