Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Medicin (allmänt) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Carlos Abelheira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
82	Rita Gonçalves Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
83	Constance Mannshardt Native in Tyska , Portugisiska	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
84	Cecília Alves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
85	Manuel Delgado Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	EMEA templates, medical translation, pharmaceutical, ivd, gmp, pharmacokinetics, pharmacodynamics, clinical, clinical study, trial, ...
86	MCVIEGAS Native in Portugisiska	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
87	Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
88	Claudia Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, aircraft maintenance, aviation, business, international relations, health care, nursing, literary
89	Mariana Moreira Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
90	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
91	Anastasiya Miranouskaya Native in Ryska	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
92	Francisco Alves Native in Engelska (Variants: UK, US) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
93	Joana Neves Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
94	dlincks Native in Portugisiska	Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
95	Ana Maria Furlanetto Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, computer, IT, information technology, software, localization, business, health, marketing, market research, ...
96	Daniela Peruto Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
97	Sara Sousa Gomes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri
98	Maria João Ivo Native in Portugisiska	tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
99	Michele Fardini Soares Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
100	Cristiane Caria Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.