Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Media/multimedia » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Filipe Franco Native in Portugisiska	portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
282	Matheus Pacini Native in Portugisiska	translation, editing, subtitling, economics, finance, administration, philosophy, history, marketing
283	Fernanda Rocha Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
284	Rafael Mantovani Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
285	Fernanda Barbosa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, copywriter, copywriting, Brazil, brazilian market, journalism, affordable, fast, reliable, ...
286	Clarissa Chagas Gaiarsa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...
287	Fábio de Macêdo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
288	Sonia Rodríguez Mella Native in Spanska (Variant: Latin American)	Traductora de portugués, inglés, español, portugués, Argentina, Buenos Aires, Brasil, traducciones, recursos humanos, protocolos y ensayos clínicos, ...
289	Ayumi Anraku Native in Japanska (Variant: Standard-Japan) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	ブラジルポルトガル語翻訳, 観光, 政府機関, 研修, 防災, 環境, モバイルアプリ, 携帯アプリ, 字幕翻訳, スマホゲーム, ...
290	Omar Lobao Native in Portugisiska	Italiano, Italian, Portuguese, Portoghese, Português, Spanish, Spagnolo, Espanhol, Portugués; inglés; translation; traduzione; traduccion
291	Tarcisio (Todd) Goes Native in Engelska , Portugisiska	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
292	Sara Nisa Oliveira Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
293	Augusto Pinheiro Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
294	Maria Pereira Native in Portugisiska	european portuguese, technical, social sciences, literature, marketing, tourism, travel & tourism, translation, , post-edition, ...
295	Juliana Galzerano Native in Portugisiska	portuguese, translator, english, politics, tourism, journalism, media, social sciences, travel, literature, ...
296	Marcia Niemeyer Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
297	Manoela Falsarelli Native in Portugisiska	translation, localization, subtitling
298	Giuliano Murta Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
299	Fábio Victor Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayEnergi/elkraftsframställning, Elektronik/elektroteknik, Automation & Robotteknik, Tillverkning, ...
300	Cheilon Camargo Native in Portugisiska	portuguese, computers, steam, game, games, software, localization, translation, mobile, smartcat, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.