Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Juridik: Avtal » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Sally Quinn Native in Engelska (Variant: US)	information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
522	George Trail Native in Engelska	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
523	Nicholas Allen Native in Engelska (Variants: Irish, US, UK, Canadian, New Zealand, Australian)	ArrayJordbruk, IT (informationsteknik), Telekom(munikation), Transport /transportväsen/skeppning, ...
524	Laurence Laveau Native in Engelska	Array
525	Gillian Quinlan Native in Engelska	Beauty, Fashion, Lifestyle, Travel, E-commerce, Technical, Legal
526	Lara Barnett Native in Engelska (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
527	Anne Grimes Native in Engelska (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
528	Andrew Bruch Native in Engelska	patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
529	Assimina Vavoula Native in Grekiska	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
530	BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND Native in Engelska , Franska (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
531	Patti Maselli Native in Engelska	finance, legal, marketing, contracts, financial statements, discovery documents, corporate charters, real estate appraisals, sworn translation, appraisals, ...
532	Daniel Abdi Native in Persiska (farsi) , Kurdiska (Variants: Sorani, Kurmanji) , Arabiska	Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
533	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
534	Olga Kontodimou Native in Grekiska	greek, translation, localisation, interpreting
535	Ulrike Bergmeister Native in Tyska (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy))	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
536	Fabio A. Marulanda V. Native in Spanska	ArrayDatorer: System, nätverk, Datorer: Program, Datorer: Maskinvara, Rymdteknik/flygteknik/rymden, ...
537	Felix Landis Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , Tyska (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
538	Marcela García Henríquez Native in Spanska	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
539	Andriy Yasharov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
540	Murielle Mimeault Native in Franska (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.