Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Juridik: Avtal » Page 36

	Freelance translator native in	Specializes in
701	Bernard Gibbons Native in Engelska	economics and finance accounting legal and political translation proofreading
702	Hollen Sheldrake Native in Engelska (Variants: Canadian, US)	Finance, Law, CV, resume, annual report, quarterly report, SAP, accounting, Business, letters, ...
703	Anne McDowall Native in Engelska (Variants: British, UK, US)	French to English, book publishing, cookbooks, editorial project management, travel books, art and architecture, tourism, cookery, editing, proofreading, ...
704	naominorberg (X) Native in Engelska	French, English, legal, financial, social science, history, political science, banking, business, translation, ...
705	Gregory Chapman Native in Engelska (Variants: US, UK)	translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
706	Crystal Samples Native in Engelska	french, spanish, english, translation, engineering, international development, mining, construction, environmental, sustainability, ...
707	BOB DE DENUS Native in Engelska , Franska	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
708	Joy Lewis Native in Engelska	Joy Lewis - AAA Translation Services (Barbados), French to English translator, French to English translation services, services de traduction français anglais, traducteur français anglais, traduction du français vers l'anglais,
709	Natalie Higgins Native in Engelska	French, français, francés, Französisch, translation, translations, transcreation, translator, traducteur, traductrice, ...
710	MGPartner Native in Tyska	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
711	Erika Valentini Native in Italienska	ArrayByggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt), Telekom(munikation), Datorer (allmänt), ...
712	Lucas Piatnicki Native in Portugisiska , Franska	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
713	LILIANA HUTANU Native in Rumänska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Tillverkning, Fordon/bilar & lastbilar, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, ...
714	Luciano Gomide Varela Native in Portugisiska , Spanska	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
715	Jean Paul Icyimpaye Native in Kinjarwanda	English - Kinyarwanda - French translation, Interpreting, Localization, Subtitling, Editing and Proofreading, Documents translation such as: Technical Manuals, Birth Certificates, Divorce Certificates, Police Clearances, Diplomas, ...
716	Wael Atteya Native in Arabiska (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
717	Shimaa Adly Native in Arabiska (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , Franska	ArrayIngenjörskonst: Industri, Ingenjörskonst (allmänt), Elektronik/elektroteknik, Byggnation/installation och anläggning, ...
718	JOSEPHINE STEPHANIE ENGOLA AMOUGOU (X) Native in Franska (Variant: Moroccan)	ArrayKärnteknik/kärnfysik, Petroleumindustri/petroleumforskning, Telekom(munikation), Jordbruk, ...
719	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in Franska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Militär/försvar, Media/multimedia, Boskap = Boskapsskötsel, ...
720	Fiona McBrien Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.