Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Juridik: Avtal » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	oresterome Native in Italienska , Engelska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Fordon/bilar & lastbilar, Rymdteknik/flygteknik/rymden, Byggnation/installation och anläggning, ...
442	Naia Hernando Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Engelska	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
443	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Engelska	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
444	Irene (Renata) Liapis Native in Engelska , Grekiska	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
445	Youssef Chabat Native in Arabiska (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Franska (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
446	Alexandre Tissot Native in Franska	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
447	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in Franska (Variant: Standard-France) , Engelska (Variant: British)	ArrayByggnation/installation och anläggning, Energi/elkraftsframställning, Petroleumindustri/petroleumforskning, Skepp, segling, sjöfart, ...
448	Marc Vitale Native in Engelska (Variant: British) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
449	Moreno Giovannoni Native in Engelska	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
450	Heather Phillips Native in Engelska	Pharmaceutical, law, pleadings, birth certificate, death certificate, judgments, judgements, court rulings, rulings, court documents, ...
451	John Burridge Native in Engelska	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
452	Rob James Native in Engelska	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
453	Laura Friend Native in Engelska	russian, french, english, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, insurance, real estate, ...
454	Zonia Clissold Native in Engelska	legal texts, annual reports, watches, cosmetics, implants.
455	Hannah Mason Native in Engelska	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
456	George Trail Native in Engelska	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
457	EDWARD CLAY Native in Engelska	French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
458	Joshua Parker Native in Engelska (Variants: British, US)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
459	Astrid Elke Witte Native in Engelska (Variants: Scottish, British)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
460	Howard Sugar Native in Engelska	Italian, finance, energy issues and engineering, food

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.