Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Juridik: Avtal » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Barbara Meslien Native in Franska , Engelska	industrial property, legal, yoga
262	daniel gwire Native in Engelska	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
263	Emily Plank Native in Engelska	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
264	Katie Bird Native in Engelska (Variant: British)	Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
265	Martin Michaud Native in Engelska , Franska	Versitility
266	Maria Tartaglia Native in Engelska (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
267	Justin Mattos Native in Engelska (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
268	Kirsty Stuart Native in Engelska (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
269	Stephen Volante Native in Engelska (Variant: US)	Spanish to English translation, French to English translation, public health, life sciences infectious diseases, tuberculosis, HIV/AIDS, agriculture, energy, development, finance, ...
270	Carol Bagshawe Native in Engelska (Variant: British)	Array
271	Ethan Tufford Native in Engelska (Variants: US, Canadian, UK)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
272	Gabriella Bertelmann Native in Engelska , Tyska	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
273	Carmy Tutino Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
274	Joan Berglund Native in Engelska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Metallurgi/gjutning, Ingenjörskonst (allmänt), Datorer (allmänt), ...
275	Shaila Kamath Native in Engelska	Translator, French, English, India, Software, IT, Manuals, Law, Contracts, Agreements, ...
276	Adam Warren Native in Engelska (Variant: British)	Trados Studio 2015, voice recognition, finance, banking, law, economics, statistics, IT training, OECD, international civil service, ...
277	Eugenie Hillen Native in Nederländska , Spanska	journalist, all-round, editor, undertitles
278	Ana Lopez Native in Spanska	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
279	Nadezhda Damyanova Native in Bulgariska	translation, interpreting, legal, linguistics, pharmaceutical
280	Stefano Bruno Native in Italienska	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,534,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.