Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Boskap = Boskapsskötsel » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	newtranslati Native in Engelska	ArrayTillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
42	Claudia Letizia Native in Engelska (Variant: US) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
43	Brg_ngt Native in Italienska	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
44	Silvia Currò Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
45	Helen Matthews Native in Engelska	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
46	Serena Falconi Native in Italienska	Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
47	Eva Carla Valentin Native in Italienska	Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
48	Luca Tutino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
49	Michael Guggenbichler Native in Italienska	german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
50	Paolo Cirello Native in Italienska	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
51	Paola Maria Agrati Native in Italienska	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
52	Amanda Jane Lowles Native in Engelska (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
53	samantha roncalli Native in Italienska	german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
54	Alessandro Zara Native in Italienska	ArrayBoskap = Boskapsskötsel, Ingenjörskonst: Industri, Automation & Robotteknik, Mekanik/maskinkonstruktion, ...
55	Mihaela Petrican Native in Rumänska	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
56	Lamprini Kosma Native in Grekiska	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
57	paola zanetti Native in Italienska	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
58	Paola Sorrentino Native in Italienska	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
59	alessandra bocco Native in Italienska	biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
60	GoTrans Native in Engelska	MT

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.