Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Musik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Romina De Carli Native in Italienska , Spanska	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
22	Luca Ruella Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
23	Teodoro Lovallo Native in Italienska	Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
24	Carlotta Borelli Native in Italienska	spanish english italian general business linguistics medical marketing
25	Pablo Majlis Native in Spanska , Portugisiska (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
26	Emanuela Clodomiro Native in Italienska	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
27	Luigi Carletti Native in Italienska	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
28	Chiara Tosatto Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
29	Alessandra Pettinau Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
30	Maria Grazia Gargano Native in Franska (Variant: Standard-France) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
31	gabriella gentile Native in Italienska , Spanska	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
32	Manuela Giuliana Xillovich Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
33	Acarabea Native in Franska , Italienska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Textilier/kläder/mode, Transport /transportväsen/skeppning, Jordbruk, ...
34	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
35	UGO TELESE Native in Italienska	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
36	Elisa Leandri Native in Italienska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Textilier/kläder/mode, ...
37	cristina aiosa Native in Italienska , Spanska	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
38	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
39	Eleonora Venti Webb Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
40	Elena Feriani Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.