Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Astronomi & Rymden » Page 1

Below is a list of Spanska till Italienska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Övrigt: Astronomi & Rymden. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

17 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italienska Native in Italienska, Sicilianska Native in Sicilianska
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
2
Valentina LG
Valentina LG
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska, Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
3
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italienska , Spanska Native in Spanska
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
4
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italienska Native in Italienska
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
5
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italienska Native in Italienska
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
6
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabiska (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabiska, Engelska (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in Engelska
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italienska Native in Italienska
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
9
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in Engelska Native in Engelska
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Musik, Media/multimedia, Matlagning/Finsmakare, ...
10
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanska (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in Spanska
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanska
ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Miljö & Ekologi, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Astronomi & Rymden, ...
12
lucaboch
lucaboch
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
13
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italienska 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
14
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italienska 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
15
Alessio Coci (X)
Alessio Coci (X)
Native in Italienska 
ArrayKemi, kemivetenskap, kemiteknik, Astronomi & Rymden, Skepp, segling, sjöfart
16
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
17
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in Italienska Native in Italienska, Ukrainska Native in Ukrainska
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.