Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Fysik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valentina LG Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
2	Paolo Sebastiani Native in Italienska	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
3	Roberta F Frediani Native in Italienska	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
4	Emanuela Clodomiro Native in Italienska	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
5	RiccardoTessito Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
6	Luciano Marcelli Native in Italienska	english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
7	Andrea Cingolani Native in Italienska	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
8	HAMID MEFIRE Native in Engelska	ArrayMedia/multimedia, Automation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), ...
9	Mariagrazia Padalino Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
10	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
11	Cristina Lo Bianco Native in Italienska	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
12	Silvia Carli Native in Italienska	professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
13	STILNOVO Native in Italienska , Engelska	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
14	Daniel Frisano Native in Italienska	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15	musella (PhD) Native in Italienska	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
16	sara a.m genoni Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
17	Irene Carretta Native in Italienska	engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
18	Douglas Merlini Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
19	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
20	Vincenzo Basilicata Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.