Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Fordon/bilar & lastbilar » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in Engelska	ArrayTextilier/kläder/mode, Konst, Konst& hantverk, måleri
2	Cristina Gómez Villacastín Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
3	selene valentini Native in Italienska	ArraySport/fitness/friluftsliv, Turism & Resor
4	lauradiel Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
5	Francesco Secci Native in Italienska	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
6	Maria Laura Colella Native in Italienska	Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
7	Benedetta De Rose Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
8	Monica Zenari Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
9	Mariana Perussia Native in Spanska	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
10	Carla Almeida Furtado Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engelska , Franska (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
11	Donatella Ciccimarra Native in Italienska , Engelska	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
12	Silvia Barresi Native in Italienska	italian, polish, transport, medical, finance
13	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
14	Carlo Nonni Native in Italienska	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
15	Translakosmos Native in Italienska	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
16	Sonia Purassanta Native in Italienska	traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
17	Elena Feriani Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
18	Federica D'Alessio Native in Italienska , Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
19	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
20	karolina_mb Native in Polska , Italienska (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.