Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Journalistik » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Costanza Bonelli Native in Italienska	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
122	Annibale Marsili Native in Italienska	translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...
123	Letizia Olivieri Native in Italienska	traduttrice freelance, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni dall'inglese, traduzioni dallo spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, professional italian translator, italian freelancer, english into italian translations, ...
124	Arianna Marino Native in Italienska	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
125	Marco Salsi Native in Italienska	German, English, Spanish, French, Italian
126	Walter Mogavero Native in Italienska	Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
127	Valentina_D Native in Italienska	technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
128	Elisa Farina Native in Italienska	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
129	Pasquale Oliva Native in Italienska	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
130	sara a.m genoni Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss )	english, french, spanish, italian, experienced, passionate, love, translator, transcreation, original, ...
131	chiara mancini Native in Italienska	ArrayInternet, e-handel, Media/multimedia, Telekom(munikation), Textilier/kläder/mode, ...
132	Chiara Petrucci Native in Italienska	italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
133	Ronnie Castillo Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayMätning, Kärnteknik/kärnfysik, Media/multimedia, IT (informationsteknik), ...
134	Frankie Esposito Native in Engelska (Variant: British) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
135	David Bonnano Native in Italienska	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
136	Manuela Cumbo Native in Italienska	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
137	Felice Liserre Native in Italienska	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
138	Alejandro Rojas (X) Native in Spanska (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
139	Simonetta Strampelli Native in Italienska	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
140	Eleonora Pezzana Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.