Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Journalistik » Page 1

Below is a list of Spanska till Italienska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Övrigt: Journalistik. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

140 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanska (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in Spanska
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
2
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italienska Native in Italienska
multimedia, software localization, politics.
3
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanska Native in Spanska
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
4
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in Italienska Native in Italienska
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
5
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italienska Native in Italienska
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
6
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in Italienska Native in Italienska
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
7
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in Engelska Native in Engelska, Italienska Native in Italienska
ArrayDatorer: Program, Mekanik/maskinkonstruktion, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst)
8
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italienska Native in Italienska
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
9
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italienska
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
10
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italienska Native in Italienska
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
11
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in Spanska Native in Spanska
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Tyska Native in Tyska
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in Spanska Native in Spanska
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
14
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in Franska (Variant: Standard-France) Native in Franska, Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
15
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in Italienska Native in Italienska
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
16
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italienska Native in Italienska
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
17
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italienska Native in Italienska, Spanska Native in Spanska
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
18
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in Italienska Native in Italienska, Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanska
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
19
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabiska (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabiska, Engelska (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Engelska
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.