Freelance translators » Svenska till Engelska » Page 12

	Freelance translator native in
221	Verneri Välimaa Native in Svenska , Finska
222	siva perugu Native in Tyska , Engelska
223	Amanda Medina Native in Svenska , Engelska
224	Aaron Ponce Native in Engelska
225	Jackie Cocker Native in Engelska
226	Cecelia Murphy Native in Engelska
227	Ian Bradburn Native in Engelska (Variants: UK, US, British)
228	George Amolochitis Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France) , Grekiska (Variant: Modern)
229	OleE Native in Norska
230	Ingela Jonsson (X) Native in Svenska
231	Bahaa ALHamss (X) Native in Tyska , Engelska
232	Hannele Marttila Native in Finska , Engelska
233	Johanna Dyberg Native in Engelska , Svenska
234	A Word For I (X) Native in Engelska (Variant: US)
235	paul hacker Native in Engelska
236	Vesna Soldat Native in Serbiska (Variant: Montenegrin )
237	Maude Bond Lussier Native in Franska
238	heikeb Native in Tyska
239	Mohammed Abd El Aziz Native in Arabiska (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti)
240	Nina Pettersson Native in Svenska

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.