Freelance translators » Svenska till Engelska » Page 1

	Freelance translator native in
1	Ann Kapborg Native in Svenska
2	Desirée Abrahamsson Native in Svenska
3	Maximetradu Native in Franska , Engelska
4	Morten Kristensen Native in Danska (Variant: Standard (rigsdansk)) , Engelska (Variants: British, UK, US)
5	Anita Girard-Skarstein Native in Norska , Engelska (Variants: British, Australian, US)
6	Alex Planidin Native in Engelska (Variant: British) , Svenska
7	Cynthia Coan Native in Engelska
8	Tania McConaghy Native in Engelska (Variant: Australian)
9	Pernille Chapman Native in Danska
10	Irmeli Kuehnel Native in Finska (Variant: Standard-Finland)
11	Ulla Lundquist Native in Svenska
12	Helen Young Native in Svenska
13	Anders Ericsson Native in Svenska
14	Kickwords Limited Native in Engelska
15	Royce Parker Native in Engelska
16	Shlomo (Salomon) Liberman Native in Svenska , Engelska
17	Diarmuid Kennan Native in Engelska
18	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska
19	Tim van den Oudenhoven Native in Flamländska , Nederländska
20	MarbellaVision Native in Svenska

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,527,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.