Medlem sedan Sep '09

Arbetsspråk:
Engelska till Svenska
Danska till Svenska
Norska till Svenska
Svenska till Engelska
MarbellaVision
Language, music & real estate

Spanien
Lokal tid: 21:42 CET (GMT+1)

Modersmål: Svenska Native in Svenska
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
23 positive reviews
(1 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What MarbellaVision is working on
info
Dec 29, 2022 (posted via ProZ.com):  Swedish translations for First Hotels, ongoing for 10 years. ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Användarmeddelande
Working 24/7
Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med
Blue Board affiliation:
Tjänster Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management
Expertis
Specialiserar inom:
Fast egendomDatorer (allmänt)
Elektronik/elektroteknikTurism & Resor
Utbildning/pedagogikHistoria
Textilier/kläder/modeMusik
Bio, film, tv, dramaÖvrigt

Priser
Engelska till Svenska – Priser: 0.10 - 0.15 EUR per ord / 30 - 40 EUR per timme
Danska till Svenska – Priser: 0.15 - 0.19 EUR per ord / 40 - 60 EUR per timme
Norska till Svenska – Priser: 0.12 - 0.25 EUR per ord / 35 - 50 EUR per timme
Svenska till Engelska – Priser: 0.12 - 0.19 EUR per ord / 30 - 50 EUR per timme

KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 18, Antal besvarade frågor: 8, Antal ställda frågor: 7
Översättarutbildning Other - Academedia
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 29. Registrerad på ProZ.com: Jun 2005. Blev medlem: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap SFÖ
Programvara Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Office, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Webbplats http://www.marbellavision.se
CV/Resume Engelska (PDF)
Bio
Marbella Vision - Words and music for every occasion

Native Swedish translator with 25+ years experience.

Extremely quality-seeking - NO automated translations.

I also organize translations to and from most languages, and can perform graphic work thanks to an extended network of translators and DTP professionals.

Welcome to get in touch for a competitive quote.
Nyckelord: Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art. See more.Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, theatre, data, computer games, shipping, annual reports, journalistic, Nordic, graphic production, proofreading, advertising, IT, data, automotive, tourism, copy, copywriting, multi-languages, bilingual, multi-lingual, travel. See less.


Profilen uppdaterades senast
Sep 3, 2023