Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
82	Nevia Ferrara Native in Italienska (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
83	Antonietta De Vivo Native in Italienska	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
84	VallettiAgustin Native in Italienska	ArrayMat & Mejeri, Möbler/hushållsapparater, Geografi, Historia, ...
85	Alessandro Cannas Native in Italienska	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
86	Salvatore Rossi Native in Italienska	Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
87	Manuela Gho Native in Italienska	ArrayMat & Mejeri, Internationella organisationer/utv./koop., Metallurgi/gjutning, Sport/fitness/friluftsliv, ...
88	Mario Della Rocca Native in Italienska	careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
89	Emilija Tarundjioska Native in Engelska (Variant: UK) , Makedonska	technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
90	Carmelo Velásquez Native in Spanska	Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
91	STILNOVO Native in Italienska , Engelska	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
92	Brenda Morini Native in Italienska	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
93	gabriella gentile Native in Italienska , Spanska	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
94	Paola Belli Native in Italienska	English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
95	Andrea Cingolani Native in Italienska	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
96	Valentina Rubiano Native in Italienska	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
97	Tiziana Dandoli Native in Italienska	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
98	HAMID MEFIRE Native in Engelska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Musik, Media/multimedia, Matlagning/Finsmakare, ...
99	cristina aiosa Native in Italienska , Spanska	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
100	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,530,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.