Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Natasa Boskova Native in Makedonska	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
262	Adrián Sánchez Alcón Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
263	Simone Visentin Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Venetian) , Spanska (Variant: Mexican)	media, communication, film, spanish, italian
264	Elisa Manenti Native in Italienska	german, english, italian, marketing, network marketing, network, insurance, life insurance
265	Benedetta Benassi Native in Italienska	portuguese, french, english, italian, spanish, degree, certification, education, marketing, food, ...
266	Annarita Tranfici Native in Italienska	english, french, spanish, computers, IT, technology, localization, poetry, literature, journalism, ...
267	Simona Muoio Native in Italienska	English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
268	Daniele Minà Native in Italienska	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
269	Ambra Romanazzi Native in Italienska	traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
270	Marta Galeotti Native in Italienska	English, Spanish, Italian, translation, fashion, luxury, food, subtitles, web localization, proofreading, ...
271	Fausto Mescolini Native in Italienska	English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
272	Luca Gentili Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
273	Maria del Villar Romano Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
274	Valeria Morley Native in Engelska , Italienska	Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
275	Tiziana Camerani Native in Italienska	French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
276	Nordic Link AB Native in Italienska	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
277	Giusy Nardelli Native in Italienska	polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
278	Isabella Esposito Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Marchigiano, Roman / Romanesco, Florentine)	italian, luxury, italiano, lusso, letteratura, affari, tecnologia, ristorazione, food, travel, ...
279	Adelina Rossano Native in Italienska	translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...
280	_jasmine Native in Italienska	Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.