Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Lisa Russell Native in Engelska	spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
142	Sarah Joshua Native in Engelska	Hebrew, medical, science, translation, transcription, subtitling
143	John O'Brien Native in Engelska	English, law degree, medical, fast, efficient
144	Shoshana Goller Native in Engelska (Variant: US) , Hebreiska (Variant: Modern / Israeli)	ArrayTurism & Resor, Bio, film, tv, drama, Folklore, Matlagning/Finsmakare, ...
145	Dan Harris Native in Engelska (Variants: UK, British)	english, french, spanish, italian, translator, legal, marketing, commercial, B2B, trade, ...
146	Astrid Elke Witte Native in Engelska (Variants: British, Scottish)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
147	Amanda Bracken Native in Engelska	Computing, marketing, press releases, film, television.
148	Adele Anderson Native in Engelska (Variants: Australian, UK, French, British, Scottish)	immigration translator, certificats, certificates, acte de naissance, birth certificate, acte de mariage, marriage certificate, driving licence, driver's licence, driving license, ...
149	Jennifer Bouvier Native in Engelska (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
150	Manon Gagne-Kellman Native in Engelska , Franska	certified, translator, canadian, french, english, canada, ontario, agriculture, agri-food technologiesletter, web site translations, ...
151	chris farmer Native in Engelska	english, french, translation, interpreting, correction, proofreading, anglais, français, traduction, interpretariat, ...
152	Alan Gardiner Native in Engelska	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
153	Katharine Ridgard Native in Engelska	mode, moda, fashion, luxury goods, luxe, lusso, horlogerie, orologeria, watchmaking, bijouterie, ...
154	Jeremy Smith Native in Engelska (Variants: UK, British)	Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
155	Margaret Morrison Native in Engelska	FMCG, Food Business, Agri Business, Retail, Marketing, IT, business, commercial, mobile telecoms, wireless telecommunications, ...
156	Yolanda Broad Native in Engelska	Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
157	Scantext Native in Danska , Svenska	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
158	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy)	Fast, professional and reliable
159	Claudia Borgo Native in Italienska	traduzione, interpretariato, interlingua
160	Paweł Goliński Native in Polska	ArrayTextilier/kläder/mode, Journalistik, Religion, Övrigt, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.