Freelance translators » Engelska till Svenska » Juridik/patent » Idiom/sentenser/ordspråk » Page 1

Below is a list of Engelska till Svenska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Juridik/patent: Idiom/sentenser/ordspråk. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

35 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helen Young
Helen Young
Native in Svenska Native in Svenska
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
2
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Svenska (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Svenska
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
3
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Svenska Native in Svenska
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
4
Karinemm
Karinemm
Native in Engelska Native in Engelska, Portugisiska Native in Portugisiska, Spanska Native in Spanska
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
5
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Danska Native in Danska, Svenska Native in Svenska
ArrayTextilier/kläder/mode, Idiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, ...
6
Ulrika Persson
Ulrika Persson
Native in Svenska Native in Svenska
Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
7
Ricardo Sepulveda
Ricardo Sepulveda
Native in Spanska Native in Spanska, Svenska Native in Svenska
ArrayPoesi & Litteratur, Media/multimedia, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Idiom/sentenser/ordspråk, ...
8
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Svenska Native in Svenska
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Textilier/kläder/mode, ...
9
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Svenska , Spanska (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in Spanska
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
10
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Svenska Native in Svenska
ArrayArkitektur, Matlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Lingvistik, ...
11
Maria Appelstam Häll
Maria Appelstam Häll
Native in Svenska Native in Svenska
Swedish, architecture, art, culture, history, travel, general, proofreading, editing
12
Gunilla
Gunilla
Native in Svenska Native in Svenska
ArrayKosmetik, skönhet, Arkitektur, Idiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), ...
13
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in Svenska Native in Svenska
english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
14
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in Svenska Native in Svenska
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
15
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Svenska Native in Svenska
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
16
maker
maker
Native in Svenska Native in Svenska
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
17
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Svenska Native in Svenska
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
18
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Svenska Native in Svenska
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
19
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Svenska Native in Svenska
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Poesi & Litteratur, Folklore
20
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in Svenska Native in Svenska
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,523,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.