Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Safety » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Elyde Shugastru Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
62	Mariana Brito Native in Portugisiska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Media/multimedia, Textilier/kläder/mode, ...
63	Pedro Pecorelli Native in Portugisiska	ArrayDatorer (allmänt), Elektronik/elektroteknik, Fordon/bilar & lastbilar, Energi/elkraftsframställning, ...
64	Bernardo Gomes Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, computers, software, technology, science, games, ...
65	Hitty-Ko Kamimura Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
66	Francisco Fernandes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
67	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Engelska (Variants: British, US) , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
68	JOSE LUIZ DA SILVA Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: US)	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Byggnation/installation och anläggning, Ingenjörskonst (allmänt), Militär/försvar, ...
69	Fabio Meireles Nogueira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Telekom(munikation), IT (informationsteknik), Mekanik/maskinkonstruktion, ...
70	Naara Oliveira Native in Portugisiska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Petroleumindustri/petroleumforskning, ...
71	Frankie Esposito Native in Engelska (Variant: British) , Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
72	Isabel Moreira Native in Portugisiska (Variants: Angolan, European/Portugal)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
73	Fábio de Macêdo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
74	Deonca Williams Native in Engelska	ArrayMedicin: Kardiologi, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik
75	Carol Pinheiro Native in Portugisiska	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
76	Christina Moreira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
77	Carlos Marques Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator specializing in computer technology, tourism, meditation, psychology and journalism, Tradutor de inglês para português especializado em tecnologia da informação, turismo, meditação, psicologia e jornalismo, Native Language (Portuguese Brazil), Tourism & Travel, ...
78	Philip Anderson Native in Engelska	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
79	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
80	Breno Ramos Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	fashion, portuguese, english, health, finance, video games, architecture, music, medical

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.