Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sabine Tyrra Native in Tyska (Variant: Germany)	ArrayMedicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), Psykologi
2	Maria Teague Native in Engelska (Variant: US) , Spanska (Variants: Argentine, Latin American)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
3	Cécile A.-C. Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Franska (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
5	Liliana Alvim Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
6	Jose Ruivo Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
7	Henrique Mariotto Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
8	Marina Gomes Native in Portugisiska	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
9	João Guevara Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
10	Ricardo Pereira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	ArrayMedicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), Medicin: Läkemedel
11	Ana Mafalda Costa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
12	MCVIEGAS Native in Portugisiska	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
13	Adrieli Martins Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
14	Sergio Carré Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
15	Andre Damasceno Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
16	Dalia Boulis Native in Franska , Arabiska	ArrayMedicin: Kardiologi, Medicin: Instrument, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin (allmänt), ...
17	Carlos Alonso Native in Spanska	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18	Levindo Native in Kreol- & och Pidginspråk (portugisiskbaserade övriga) (Variant: Cape Verdean) , Portugisiska (Variant: Cape Verdean)	Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
19	Cristine Larson Native in Engelska (Variant: US) , Portugisiska (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
20	Sara Jofre Native in Portugisiska	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.