Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Lingvistik » Page 3

Below is a list of Engelska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur: Lingvistik. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

320 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Felipe Sene
Felipe Sene
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
ArrayTextilier/kläder/mode, Musik, Medicin: Hälso- och sjukvård, Folklore, ...
42
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
43
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
44
Emanuel Teixeira
Emanuel Teixeira
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
45
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
46
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Svenska , Tyska Native in Tyska
ArrayMatlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Lingvistik, Poesi & Litteratur, ...
47
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
48
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
49
Samuel Pereira
Samuel Pereira
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
50
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
51
Ana Rita Rosa
Ana Rita Rosa
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
ArrayPsykologi, Textilier/kläder/mode, Matlagning/Finsmakare, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
52
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Engelska Native in Engelska
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
53
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
54
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
55
Maria Castro
Maria Castro
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
56
Deric Rocha
Deric Rocha
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
57
João Esteves
João Esteves
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugisiska
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
58
Sónia Gomes
Sónia Gomes
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Portuguese, portugues
59
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
60
Lachesis Olegario Braick
Lachesis Olegario Braick
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido


Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,520,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.