Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Datorer (allmänt) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jerel Pulicicchio Native in Engelska (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
42	Carla Selyer Native in Portugisiska , Engelska	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
43	José Helbert Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
44	Gustavo Sabamba Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican)	Array
45	Teresa Lopes Native in Portugisiska	ArrayJuridik: Avtal
46	Marina Gomes Native in Portugisiska	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
47	Flavio Barboza Native in Portugisiska	English to Portuguese translator specializing in iGaming, English to Portuguese translator specializing in casino, English to Portuguese translator specializing in betting, English to Portuguese translator specializing in video games, English to Portuguese translator specializing in comic books, English to Portuguese translator specializing in manga, English to Portuguese translator specializing in soccer, English to Portuguese translator specializing in politics
48	David Guerra Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Array
49	Bruno Tiussi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, general, technical, computer networks, computers (hardware, software, and software manuals), Microsoft server products, Microsoft client produts, technology, ...
50	Sergio Carré Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
51	Tainã Iannini Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, língua inglesa, inglês, computers, games, technology, software, telecommunication, brazil, tradutor, ...
52	Debora Santos Native in Portugisiska	english, portuguese, brazilian portuguese, aviation, tourism, cooking, business, public, letters, human resources, ...
53	Liliane Ribas de Freitas (Tambasco) Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
54	Carla Griecco Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
55	Javi Tazinafo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
56	Traducendo Co. Ltd Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanska (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
57	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayJuridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Avtal, Juridik (allmänt), Patent, ...
58	Vanessa Santos Native in Franska , Portugisiska	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
59	Veronica La Falce Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
60	Raquel Raggi Native in Portugisiska (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	ArrayInternationella organisationer/utv./koop.

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,538,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.