Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Datorer (allmänt) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ignacio Urrutia Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Portugisiska	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
102	Raquel Raggi Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Brazilian, Angolan)	ArrayInternationella organisationer/utv./koop.
103	Joana Rodrigues Native in Portugisiska	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
104	Silmara Oliveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
105	Flavio Barboza Native in Portugisiska	English to Portuguese translator specializing in iGaming, English to Portuguese translator specializing in casino, English to Portuguese translator specializing in betting, English to Portuguese translator specializing in video games, English to Portuguese translator specializing in comic books, English to Portuguese translator specializing in manga, English to Portuguese translator specializing in soccer, English to Portuguese translator specializing in politics
106	Tuany Schmitt Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese translator, portuguese to english translator, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, english to portuguese brazil, portuguese to english academic translator, english to portuguese translator in brazil, portuguese to english translator in brazil, game translation, ...
107	Gabriel Guzovsky Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Spanska (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
108	Felipe Andre Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, computers, technology, software, localization, games, apps, websites, ...
109	Isabel M. Alencar Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese (Brazilian), IT, medical, pharmaceutical
110	Geraldo Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
111	Felipe Lacerda Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
112	Andre Damasceno Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
113	Jose Manuel Braga Native in Portugisiska	trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
114	John Ellis Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Engelska (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
115	ahartje Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
116	Lucas Pocis Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
117	reginalobo Native in Portugisiska	ArrayInternationella organisationer/utv./koop., Juridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik (allmänt), ...
118	Clarice Godinho Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
119	Ricardo Cabrita Native in Portugisiska	ArrayInternationella organisationer/utv./koop.
120	MARCOS SILVA Native in Portugisiska (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.