Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Lägg ut ett nytt ämne Utanför ämnet: Visade Fontstorlek: - / +

	Forum Ämne Författare Svar Vyer Senaste inlägg
	KudoZ Concern about inappropriate Kudoz participation (Gå till sidan 1... 2) expressisverbis Mar 10 19 2,147 Daryo 12:43
	ProZ.com technical support Where is the Proz.com Certified Pro section on my profile?? Elisabeth Maurland Mar 21, 2024 7 2,263 Ana Moirano WEBBPLATSPERSONAL 12:26
	Lighter side of trans/interp If translation were a movie, which scene or quote would capture the experiences of our profession? (Gå till sidan 1, 2... 3) expressisverbis Feb 28 35 4,920 expressisverbis 11:02
	Money matters Why I don't plan to renew my Proz subscription Luciana Capisani Mar 11 7 1,330 Matthias Brombach 10:43
	Scams I am concerned about a translation job I am currently working on ('Crafted Freelancers' again) Eduardo Lecea Elizondo Oct 6, 2024 10 3,321 Mario Pérez 10:08
	Scams SCAM alert + Questions about scammers Maya Mitchell (X) Jul 25, 2019 14 5,663 Helena Chavarria 09:56
	Poll Discussion Poll: How much of the literature you read is translated? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL 08:10 2 110 Vera Schoen 09:00
	Money matters How to deal with bank account details in Translation Agencies' forms? (Gå till sidan 1... 2) damian rafael martinez vicente Jan 23 23 5,097 Daryo 08:17
	Linux OS / Free software creating bootable USB Linux Mint Cinnamon 22 MollyRose Mar 12 5 548 Gjorgji Apostolovski 06:13
	MemoQ support Cut and Paste sometimes not working in memoQ Nico Wagner Mar 3, 2021 14 4,836 Riccardo Schiaffino Mar 12
	Poll Discussion Poll: Let's get an overview of the gender of Proz.com translators/interpreters. Which is your gender? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Nov 23, 2024 12 2,471 Daryo Mar 12
	Powwows Powwow: Mexico City - Mexico N/A Feb 14 6 1,576 Joel Pina Diaz Mar 12
	Poll Discussion Poll: Which of these concerns you the most at the moment? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 12 4 562 Alan Corbo, CT Mar 12
	Spanish Madrid - SEPROTEC - Se puede "salvar" a los extranjeros de sufrir a Seprotec's .... insighted Feb 18 2 848 expressisverbis Mar 12
	Subtitling Guidance on how to budget subtitling job. Joaquín López Torres Mar 12 1 476 Keith Jackson Mar 12
	Subtitling How much should I charge for a translation from Japanese to Spanish? Leslie Lujan Mar 11 1 357 Hayley Wakenshaw Mar 12
	Money matters Seeking resources/info: current salaries in translation (Gå till sidan 1, 2... 3) Léa Gaillard Mar 7 39 4,912 Lieven Malaise Mar 12
	Scams Possible scam: organic farming translation (Gå till sidan 1, 2, 3... 4) Colleen Roach, PhD Jul 22, 2019 49 24,275 Sophie Slonka Mar 11
	Scams Scammer using names like Kayla Morgana + Derrick Palmer and official translation agencies Gerard van der Vorst Dec 23, 2024 8 3,511 Uri Vives Mar 11
	Getting established UK MA in Translation Studies Mark Sam Mar 2 12 1,233 Dan Lucas Mar 11
	Trados support Problems with TM in Trados 2021 Raquel Dominguez Mar 11 5 1,193 Raquel Dominguez Mar 11
	Internet for translators Check if you've been pwned by the latest global hackers attack ALIEN TXTBASE Stealer Logs Gjorgji Apostolovski Feb 28 3 1,412 Gjorgji Apostolovski Mar 11
	French Attestation de résidence fiscale quand on est micro-entrepreneur (auto-entrepreneur) Johann V Jan 7 9 2,603 Johann V Mar 11
	Poll Discussion Poll: Which of these months are your busiest? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 11 7 465 expressisverbis Mar 11

	Poll Discussion Poll: Have you already checked out the new upcoming site? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 10 8 577 Zea_Mays Mar 11
	French Que pensez-vous des LSP ? Jean-Marie Le Ray Mar 3 2 666 Carla Guerreiro Mar 11
	Scams Has anyone heard of MachineKillerAI l Transcription projects via OneForma/Telus/Appen Keroles Boshra Mar 8 3 988 Maria Laura Curzi Mar 11
	Scams New Scam Adecco Recruit Cindy Schoeman Mar 10 4 801 Matthias Brombach Mar 10
	Translation Project / Vendor Management Becoming a translator for publishers Jean-Rémy Émorine Feb 8 8 2,398 edward o loughlin Mar 10
	Italian Differenza tra AITI e ANITI (Gå till sidan 1... 2) Marta Scultz May 4, 2016 24 13,708 gabriella gentile Mar 10
	Albanian Çabej: Gjuha shqipe është e pasur, pastërtia e saj është tregues i nivelit të kulturës Roland Lelaj Mar 10 0 227 Roland Lelaj Mar 10
	Scams "Pay to work" scammer Ana Moirano WEBBPLATSPERSONAL Mar 10 0 431 Ana Moirano WEBBPLATSPERSONAL Mar 10
	Scams Has anyone got this? Baran Keki Mar 10 7 1,104 Baran Keki Mar 10
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238... 239) QHE May 4, 2014 3,582 5,603,626 QHE Mar 9
	Poll Discussion Poll: Are you able to regularly put aside some of your earnings into savings or investments? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 9 1 443 Maria Teresa Borges de Almeida Mar 9
	Trados support Can't find a way to fix the formatting on Trados Samuel Abner Mar 8 1 441 Natalie Mar 9
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19... 20) Bernhard Sulzer Feb 22, 2021 287 265,130 Baran Keki Mar 8
	Post-editing & Machine Translation Choosing the best complemntary AI tool for us (Gå till sidan 1, 2, 3, 4... 5) Omer Shani Mar 4 68 7,923 expressisverbis Mar 8
	Poll Discussion Poll: If you could choose a superpower to enhance your translator life, which would it be? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 2 8 1,205 Daryo Mar 8
	CAT Tools Technical Help What CAT-tool do you use? Best choice for documentation... Dmytro Cherniaiev Mar 5 2 665 Charlotte Spinetta Mar 8
	Poll Discussion Poll: Have you added any complimentary or supplementary services to your offering in the past 2 years? ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 7 5 886 Erzsébet Czopyk Mar 8
	Turkish Nereden başlayacağımı bilmiyorum. Serkan Songur Mar 6 2 791 Serkan Songur Mar 7
	Translation in Argentina / La traducción en Argentina Grupo de Whatsapp para hacer coworking en La Plata Ana Paula Rodriguez Mar 7 1 481 Ma. Alejandra Padilla - LaCour Mar 7
	Translation Theory and Practice Conflicting spelling of names on a birth certificate and another document Marina Aleyeva Mar 5 5 1,147 Marina Aleyeva Mar 7
	Scams A new kind of scam davansetrad Jan 24 7 1,543 NAINAM KAPIL Mar 7
	ProZ.com technical support Paid for Plus Premium Feb 18 but cannot access the Plus Premium forums or make use of some features David Jessop Mar 4 4 7,981 Andrea Capuselli WEBBPLATSPERSONAL Mar 7
	Poll Discussion Poll: So far this year, the work I receive has been: ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Mar 4 10 1,201 gareth stonier Mar 7
	Translators Associations ATA Certification Alisha Rice Mar 6 1 577 Troy Fullerton Mar 7
	Scams Scam: Job offer from MOTIONRECRUITMENT Jonas Frizell Nov 11, 2024 10 7,180 Isabela de Souza Mar 6

Subscribe to recent posts

Lägg ut ett nytt ämne Utanför ämnet: Visade Fontstorlek: - / +
= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)

Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Forum rules

Help and orientation

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Senaste inläggen | VANLIGA FRÅGOR | Regler | Moderatorer | Artikelkunskapsbas

Your current localization setting

Svenska

Select a language

More languages...

Diskussionsforum

Diskussionsforum

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language